AutoChine

Applications et fonctions connectées des VÉ chinois : ce qui marche au Canada

Applications et fonctions connectées des VÉ chinois : ce qui marche au Canada

Les VÉ chinois comptent parmi les véhicules les plus connectés au monde. Mais quand le cerveau de ton char vit sur un serveur à Shenzhen et que tu es stationné à Chicoutimi, ça devient intéressant. Voici tout ce qu'il faut savoir sur les applis, les systèmes d'infodivertissement, les mises à jour OTA et la question de la vie privée que personne veut aborder.

Je vais être honnête : la première fois que j'ai ouvert l'application BYD et vu tout ce qu'elle pouvait faire, j'ai été vraiment impressionné. Préchauffage de l'habitacle à distance. État de la batterie en temps réel. Programmation de la recharge. Position du véhicule. Verrouillage et déverrouillage des portes. Téléchargement des vidéos de la dashcam. Contrôle du mode sentinelle. Certaines de ces applis font paraître celle de Tesla modeste, et pourtant c'est Tesla qui a essentiellement inventé le concept « ton téléphone, c'est ta clé de char ».

Mais après, j'ai commencé à poser les questions qui comptent pour nous. Où est-ce que ces données s'en vont? Est-ce que les fonctions vont marcher quand les serveurs sont à 10 000 km? Qu'est-ce qui arrive quand l'appli ne parle pas ta langue? Et la grosse question : est-ce qu'on devrait s'inquiéter qu'une compagnie chinoise sache où tu te stationnes le soir?

J'ai passé des semaines à creuser tout ça, à jaser avec des propriétaires européens et australiens, à lire les politiques de confidentialité (pour que tu n'aies pas à le faire) et à tester les applis quand c'était possible. Voici le portrait complet.

Pourquoi les VÉ chinois sont aussi connectés

Avant de plonger dans les détails, ça vaut la peine de comprendre pourquoi les VÉ chinois misent autant sur la connectivité. En Chine, le téléphone intelligent est au centre de la vie quotidienne à un point qui fait paraître notre dépendance au cellulaire timide. Les gens paient tout avec WeChat ou Alipay. Ils commandent à manger, appellent un taxi, gèrent leur maison et, oui, contrôlent leur voiture avec leur téléphone.

Les constructeurs chinois n'ont pas ajouté les fonctions connectées comme un extra en fin de parcours. Ils ont conçu leurs véhicules en partant du principe que le téléphone du propriétaire est une extension de l'auto. C'est pour ça qu'un BYD Dolphin à 25 000 $ vient avec des fonctions d'application qui rivalisent avec ce que BMW facture par abonnement.

Le résultat : toute une génération de VÉ avec des applis puissantes et complètes. Le défi, c'est de savoir si cet écosystème se transpose correctement dans un marché comme le Canada, où l'infrastructure de serveurs, le soutien linguistique et l'environnement réglementaire sont complètement différents.

Tour d'horizon des applications par marque

L'application BYD

L'appli BYD est probablement la plus complète du lot, et c'est celle que j'ai le plus explorée grâce à des utilisateurs européens et australiens qui m'ont fait des démos.

Ce qu'elle fait :

Déploiement mondial : BYD a lancé une appli dédiée pour le marché européen en 2023, et elle s'améliore constamment. Les Australiens ont eu leur version localisée en 2022. L'appli européenne est offerte en anglais, allemand, néerlandais, suédois et norvégien, mais pas encore en français, ce qui compte pour le Québec. La disponibilité canadienne va dépendre du calendrier d'arrivée de BYD chez nous, mais les bases sont déjà en place.

Ce que les propriétaires européens rapportent : L'appli est vraiment utile, mais elle a eu ses douleurs de croissance. Les premières versions avaient des temps de réponse lents, parfois 10 à 15 secondes pour qu'une commande à distance s'exécute. Les notifications étaient parfois en retard ou ne se rendaient pas. L'interface, quoique fonctionnelle, ressemblait à une traduction directe de la version chinoise avec quelques bizarreries de localisation. Mais BYD pousse des mises à jour régulières, et les propriétaires sur le subreddit BYD Europe rapportent des améliorations notables en 2025 et 2026. Le consensus : pas encore au niveau de polish de Tesla, mais plus capable dans plusieurs domaines.

Mon avis sur l'appli BYD : Je pense que ça va devenir un des arguments de vente de BYD au Canada, une fois la localisation faite comme il faut. L'ensemble de fonctionnalités est vraiment impressionnant pour le prix. Le préchauffage de l'habitacle à lui seul vaut l'installation de l'appli pour quiconque stationne dehors l'hiver au Québec.

MG iSmart

Le système connecté de MG s'appelle iSmart. Il bénéficie du partenariat entre SAIC et Alibaba pour la technologie sous le capot.

Ce qu'il fait :

L'expérience au Royaume-Uni et en Europe : MG vend au Royaume-Uni depuis des années, donc leurs services connectés sont plus matures que la plupart des concurrents chinois en Occident. Les propriétaires britanniques de la MG4 et du MG ZS EV rapportent généralement que l'appli iSmart est fonctionnelle et fiable, sans être excitante. Elle fait ce qu'elle a à faire. L'interface est assez propre. Les temps de réponse des serveurs sont raisonnables. C'est pas le genre d'appli que tu montres à tes chums, mais c'est pas non plus une appli qui te fait sacrer.

La plainte constante que je vois sur les forums britanniques : le localisateur de bornes dans l'appli est souvent moins précis qu'une appli dédiée comme Zap-Map ou PlugShare. La plupart des propriétaires finissent par ignorer cette fonction. Je m'attends à la même chose au Canada : tu vas vouloir ChargeHub ou PlugShare peu importe le char que tu conduis.

Mon avis sur l'appli MG : Solide, pas tape-à-l'oeil, fait la job. Si MG lance au Canada, je m'attends à ce que leur expérience d'application soit fiable dès le jour un parce qu'ils ont eu des années pour régler les problèmes au Royaume-Uni.

L'application Zeekr

Zeekr se positionne comme une marque haut de gamme, et son appli reflète cette ambition.

Ce qu'elle fait :

Ce que j'ai vu : L'appli Zeekr est vraiment soignée. L'interface a l'air d'avoir été designée, pas juste rendue fonctionnelle. Les analyses de consommation d'énergie, c'est le paradis pour les nerds de données qui aiment les VÉ : tu peux voir exactement combien d'énergie est allée au chauffage versus à la conduite sur ton dernier trajet. La fonction de stationnement à distance, même si c'est un peu gadget, fonctionne réellement dans les situations de stationnement serré qu'on connaît bien dans les parkings souterrains d'ici.

Comme Zeekr est soutenu par Geely (qui possède aussi Volvo), on peut raisonnablement s'attendre à ce que leur infrastructure de services connectés soit plus sophistiquée que celle des marques qui font ça pour la première fois. Geely opère déjà des serveurs en Europe pour les services connectés de Volvo, et Zeekr en bénéficie probablement.

Mon avis : L'expérience d'application la plus polie de toutes les marques chinoises de VÉ. Si tu hésites entre un Zeekr X et un Volvo EX30, l'appli du Zeekr est en fait la plus capable des deux.

L'application Chery

Chery, c'est le joker du groupe. Leurs services connectés sont les moins matures sur les marchés occidentaux.

Ce qu'elle fait (basé sur le lancement UK d'Omoda/Jaecoo) :

Situation actuelle : L'appli de Chery pour les marques Omoda et Jaecoo a été lancée au Royaume-Uni en 2024, et les premiers retours sont... mitigés. L'ensemble de fonctions est adéquat mais nettement plus mince que ceux de BYD ou Zeekr. Des propriétaires britanniques ont rapporté des coupures de connexion et une exécution lente des commandes. Chery pousse des mises à jour, mais ils sont clairement en mode rattrapage côté logiciel.

Mon avis : Le matériel de Chery est compétitif (le Chery Omoda E5 est un véhicule vraiment bien). Mais leurs services connectés sont le maillon faible de l'expérience de propriétaire en ce moment. Si tu achètes un Chery, achète-le pour le char, pas pour l'appli.

Ce qui va marcher au Canada vs ce qui risque d'accrocher

Maintenant on entre dans le concret. En se basant sur le fonctionnement de ces applis dans les marchés d'exportation existants, voici ma meilleure évaluation de ce que les propriétaires canadiens peuvent s'attendre.

Devrait marcher sans problème

Pourrait avoir des accrochages

Va probablement pas marcher au lancement

Mises à jour OTA : comment chaque marque les gère

Les mises à jour logicielles par voie aérienne (OTA) sont une des choses véritablement transformatrices des VÉ modernes. Ton char peut s'améliorer après l'achat (nouvelles fonctions, meilleure efficacité, corrections de bogues) sans jamais mettre les pieds chez le concessionnaire. Les marques chinoises ont adopté ça de manière plus agressive que la plupart des constructeurs traditionnels.

Voici comment les principaux joueurs gèrent les OTA :

MarquePortée OTAFréquenceContrôle de l'utilisateurNotes
BYDInfodivertissement + certains systèmes véhiculeAux 2-3 moisProgrammer ou installer immédiatementLes utilisateurs européens rapportent des améliorations concrètes
MG (SAIC)Principalement infodivertissement2 à 4 fois par anNotification avec option de reporterApproche plus conservatrice : moins de mises à jour, plus de stabilité
ZeekrVéhicule complet (infodivertissement, ADAS, motopropulsion)Mineures mensuelles, majeures trimestriellesContrôle complet avec notes de changements détailléesL'approche la plus comparable à Tesla
CheryInfodivertissement seulement (pour l'instant)IrrégulièresSystème de notification de basePipeline OTA le moins mature

Zeekr se démarque ici. Leur approche des OTA est la plus complète, ils poussent des mises à jour qui affectent la dynamique de conduite, pas juste l'écran tactile. Des propriétaires européens du Zeekr 001 ont rapporté des améliorations notables au feeling du freinage régénératif et au calibrage de la suspension grâce à des mises à jour logicielles seulement. C'est la promesse d'un véhicule véritablement défini par le logiciel.

BYD est au milieu, ils mettent à jour le système d'infodivertissement et certaines fonctions véhicule régulièrement, mais sont plus prudents quand il s'agit de toucher aux systèmes de conduite principaux par OTA. Vu le volume de BYD (ils vendent plus de VÉ que n'importe qui sur la planète), je comprends l'approche prudente. Quand tu as des millions de chars sur la route, une mauvaise mise à jour OTA, c'est un problème très coûteux.

Le souci pour les propriétaires canadiens : les serveurs de mises à jour OTA sont typiquement spécifiques par région. Les propriétaires européens de BYD se connectent à des serveurs européens. Si les véhicules du marché canadien se connectent aux mêmes serveurs, les mises à jour devraient arriver normalement. Mais s'il y a un pipeline canadien séparé qui doit être validé par Transports Canada ou d'autres régulateurs, les mises à jour pourraient arriver plus tard qu'ailleurs. On a vu ça avec Tesla, les chars canadiens reçoivent parfois des fonctions des semaines ou des mois après les chars américains.

Infodivertissement : ce que tu vas fixer tous les jours

L'appli compagnon, c'est important, mais tu vas passer pas mal plus de temps à regarder l'écran d'infodivertissement. Voici ce qu'il faut savoir sur les systèmes d'infodivertissement des VÉ chinois.

La question Android

La plupart des systèmes d'infodivertissement des VÉ chinois roulent sur une version d'Android, mais pas le Android de Google avec accès au Play Store. Ils sont typiquement bâtis sur AOSP (Android Open Source Project), personnalisés avec l'interface du fabricant. C'est la même approche qu'Amazon utilise pour ses tablettes Fire.

En pratique, ça veut dire quoi : le système d'exploitation sous-jacent est familier et capable, mais tu n'installeras pas d'applis du Google Play Store. Chaque fabricant gère son propre écosystème d'applications, et c'est fortement orienté vers le marché domestique chinois. Spotify, par exemple, n'est pas nativement disponible sur la plupart des systèmes d'infodivertissement chinois, même si ça s'ajoute progressivement sur les véhicules pour le marché européen.

Le support Apple CarPlay et Android Auto

C'est la question qu'on me pose le plus souvent. Voici le portrait actuel :

MarqueApple CarPlayAndroid AutoSans fil?
BYDOui (plupart des modèles)Oui (plupart des modèles)Filaire sur la plupart; sans fil sur les plus récents
MGOuiOuiFilaire (MG4), sans fil (modèles récents)
ZeekrLimité (certains marchés)Limité (certains marchés)Variable
CheryOuiOuiFilaire sur les modèles actuels
Volvo (fabriqué en Chine)Oui, intégration Google nativeOui, intégration Google nativeSans fil
PolestarOui, intégration Google nativeOui, intégration Google nativeSans fil

Quelques notes importantes. BYD et MG offrent CarPlay et Android Auto dans leurs marchés d'exportation et je m'attends à la même chose pour le Canada. Zeekr fait bande à part, ils ont été plus lents à ajouter le support CarPlay parce qu'ils croient que leur infodivertissement natif est assez bon (ça te dit quelque chose? C'est ce que Tesla disait). Dans certains marchés européens, Zeekr a ajouté le support CarPlay par mise à jour OTA après les plaintes des premiers acheteurs.

Mon conseil honnête : si CarPlay ou Android Auto est un incontournable pour toi, vérifie le support pour le modèle et la version exacte avant d'acheter. Ne présume rien. Et franchement, je recommanderais d'insister sur CarPlay ou Android Auto peu importe. Même si l'infodivertissement natif est bon, avoir ton interface de téléphone familière pour la navigation, la musique et la messagerie, c'est un filet de sécurité qui vaut la peine, surtout dans les premiers temps quand la navigation intégrée du char n'est peut-être pas parfaitement optimisée pour les routes canadiennes.

Le Volvo EX30 et la Polestar 2 roulent tous les deux sur Android Automotive OS de Google avec Google Maps, Google Assistant et accès au Play Store de manière native. C'est l'expérience d'infodivertissement la plus fluide parmi tous les VÉ fabriqués en Chine. Si la qualité de l'infodivertissement compte pour toi, c'est un avantage réel.

Vie privée et données : l'éléphant dans la pièce

J'ai repoussé cette section, et tu sais probablement pourquoi. C'est la partie la plus inconfortable de la conversation sur les VÉ chinois, et je ne pense pas que suffisamment de journalistes automobiles sont honnêtes là-dessus. Alors je vais l'être.

Quelles données ton char collecte-t-il?

Chaque voiture connectée moderne, chinoise, américaine, européenne, coréenne, collecte une quantité franchement alarmante de données. C'est pas unique aux marques chinoises. Ton char sait probablement :

Une étude de la Fondation Mozilla en 2023 a évalué 25 marques automobiles et conclu que les voitures sont « la pire catégorie de produits qu'on ait jamais évaluée pour la vie privée ». Chaque marque examinée a échoué leurs standards de confidentialité. C'est pas un problème chinois, c'est un problème d'industrie.

Qu'est-ce qui est différent avec les VÉ chinois, d'abord?

Deux choses, et je veux être précis.

Premièrement : l'emplacement des serveurs. Quand ton BYD ou ton Zeekr envoie des données à un serveur infonuagique, où est-ce que ces données se retrouvent physiquement? Sur le marché domestique chinois, la réponse est : des serveurs en Chine, soumis aux lois chinoises sur les données. Pour les véhicules du marché européen, plusieurs marques ont établi des centres de données européens, BYD utilise des serveurs dans l'UE, par exemple. Pour un véhicule du marché canadien, l'attente serait que les données soient traitées et stockées en conformité avec la loi canadienne, mais la plupart des marques n'ont pas encore pris d'engagements spécifiques pour le marché canadien. C'est important, et c'est quelque chose que tu devrais demander avant d'acheter.

Deuxièmement : la Loi sur le renseignement national de la Chine. La loi chinoise de 2017 sur le renseignement national oblige les organisations et les citoyens à « soutenir, assister et coopérer avec le travail de renseignement national ». Les critiques soutiennent que ça veut dire que le gouvernement chinois pourrait théoriquement forcer un constructeur automobile chinois à partager les données de ses véhicules. Les partisans des marques chinoises répondent que la loi n'a jamais été utilisée publiquement de cette manière pour des données automobiles grand public, et que son application concrète contre des véhicules opérant dans des marchés étrangers est discutable. Les deux points de vue ont du mérite. Je pense que personne, incluant les gouvernements et les agences de renseignement, n'a tranché définitivement cette question.

Qu'est-ce que la loi canadienne dit?

La Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE) régit la manière dont les organisations du secteur privé recueillent, utilisent et communiquent des renseignements personnels au Canada. Toute compagnie qui vend des véhicules connectés au Canada, que ce soit BYD, Tesla ou Toyota, doit se conformer à la LPRPDE. Les exigences clés incluent :

Le Commissariat à la protection de la vie privée du Canada (CPVP) scrute de plus en plus les pratiques en matière de données des véhicules connectés. En 2024, le CPVP a lancé des enquêtes sur les pratiques de collecte de données de plusieurs constructeurs automobiles, pas spécifiquement des marques chinoises, mais l'industrie en général. Transports Canada a aussi signalé son intérêt à réglementer plus strictement les données des véhicules connectés.

Ce que ça veut dire pour toi : tout VÉ chinois vendu au Canada devra se conformer à la LPRPDE, et le Commissaire à la vie privée a le pouvoir d'enquêter sur les plaintes. C'est une couche de protection significative. Mais l'application prend du temps, et elle est réactive plutôt que proactive.

Mon évaluation honnête

Voici où j'en suis, et je sais que certains d'entre vous n'aimeront pas ça.

La préoccupation de vie privée autour des VÉ chinois est légitime mais pas unique. Chaque voiture connectée collecte trop de données avec trop peu de transparence. Les caméras intérieures de Tesla ont fait l'objet de plaintes pour la vie privée partout dans le monde. GM s'est fait prendre à vendre des données de comportement au volant à des compagnies d'assurance sans consentement clair. La politique de confidentialité de Hyundai est d'une largeur cauchemardesque. Si tu t'inquiètes qu'un VÉ chinois t'espionne mais que tu ne t'inquiètes pas que ton char actuel fasse la même chose, tu appliques un double standard.

Cela dit, la dimension géopolitique ajoute une couche qui n'existe pas avec les marques américaines, coréennes ou européennes. Je ne peux pas te dire que c'est un non-enjeu, parce que ça n'en est pas un. Ce que je peux te dire, c'est que le risque concret pour un conducteur canadien individuel est extrêmement faible. Personne à Pékin ne surveille ton trajet vers le Costco. Le risque théorique, que les données de véhicules puissent contribuer à une collecte de renseignements plus large en agrégat, c'est une question pour les gouvernements, pas pour les acheteurs individuels.

Si la vie privée des données est ta préoccupation numéro un, voici ce que je recommanderais :

  1. Ne connecte pas ton téléphone au système d'infodivertissement (utilise CarPlay/Android Auto à la place, ce qui limite les données auxquelles le char a directement accès)
  2. Désactive les fonctions dont tu n'as pas besoin, caméras de l'habitacle, partage de position, journal des trajets
  3. Lis la politique de confidentialité avant d'acheter, cherche spécifiquement où tes données sont stockées et avec qui elles sont partagées
  4. Demande au concessionnaire directement où se trouvent les serveurs de données pour les véhicules du marché canadien
  5. Considère le Volvo EX30 ou la Polestar 2, fabriqués en Chine, mais les données sont gérées par l'infrastructure européenne/nord-américaine de Volvo sous les cadres de protection des données suédois et européens

Comparaison des fonctions connectées : le portrait complet

Voici comment les applis de VÉ chinois se comparent à ce que tu connais :

FonctionBYDMGZeekrTeslaHyundai/Kia
Verrouillage à distanceOuiOuiOuiOuiOui
PréchauffageOuiOuiOuiOuiOui
État batterie/rechargeOuiOuiOuiOuiOui
Programmation rechargeOuiOuiOuiOuiOui
Position du véhiculeOuiOuiOuiOuiOui
Clé numérique (téléphone)Modèles récentsNonOuiOuiOui
Stationnement à distanceNonNonOuiOui (Summon)Oui (certains)
Accès dashcamOuiNonOuiOuiNon
Mode sentinelleOuiNonOuiOuiNon
OTA (infodivertissement)OuiOuiOuiOuiOui
OTA (systèmes véhicule)LimitéNonOuiOuiLimité
Analyses d'énergieDe baseDe baseDétailléesDétailléesModérées
Apple CarPlayOuiOuiLimitéNonOui
Android AutoOuiOuiLimitéNonOui
Assistant vocalOui (anglais de base)Oui (anglais de base)Oui (en amélioration)Oui (mature)Oui (mature)
Polish de l'appli (subjectif)7/106/108/109/107/10

La conclusion : les applis de VÉ chinois sont compétitives en fonctionnalités avec Tesla et en avance sur la plupart des constructeurs traditionnels. Là où ça accroche, c'est le polish de l'application, la profondeur du soutien linguistique et la maturité de l'infrastructure de serveurs hors de l'Asie.

Ce que les propriétaires européens et australiens disent vraiment

J'ai passé beaucoup de temps sur les forums de propriétaires BYD, MG et Zeekr en Europe et en Australie. Voici les thèmes récurrents :

Les positifs :

Les négatifs :

Le plus intéressant :

Le dernier point mérite qu'on s'y arrête. Pour la majorité du monde, l'appli compagnon d'un char, c'est quelque chose qu'on utilise intensément le premier mois et sporadiquement après ça. Le char lui-même compte plus que l'appli. Un BYD Dolphin avec une appli médiocre reste un meilleur achat qu'un concurrent trop cher avec une appli soignée.

Mon verdict : impressionnant, mais pas assez transparent

Voici où j'atterris dans tout ça.

Les fonctions connectées et les applis compagnon des VÉ chinois sont véritablement impressionnantes, surtout pour leurs prix. L'idée que tu puisses acheter un VÉ à 30 000 $ qui te laisse préchauffer l'habitacle depuis ton téléphone, gérer les horaires de recharge, consulter les images de la dashcam et recevoir des mises à jour OTA qui améliorent réellement le char... c'est remarquable. Il y a deux ans, cet ensemble de fonctions était exclusif à Tesla et aux marques européennes haut de gamme qui demandaient 60 000 $ et plus.

Les applis elles-mêmes ont besoin de travail, localisation, temps de réponse, polish de l'interface, mais ce sont des problèmes solubles, et la trajectoire dans les marchés européens montre une amélioration constante. Je n'ai aucun doute que d'ici le lancement officiel de BYD et les autres au Canada, l'expérience d'application sera nettement meilleure que ce que les premiers acheteurs européens ont vécu.

Mais, et c'est un « mais » significatif, la transparence en matière de vie privée n'est pas au niveau qu'elle devrait être. J'ai lu les politiques de confidentialité des applis européennes de BYD, MG et Zeekr. Elles sont longues, juridiques et vagues exactement de la manière qui compte. « Nous pouvons partager les données avec des sociétés affiliées » ne te dit rien d'utile. « Les données peuvent être transférées vers des serveurs dans d'autres juridictions » ne répond pas à la question que les Canadiens posent vraiment.

Je veux que les marques chinoises de VÉ réussissent au Canada. Je pense que leurs produits sont excellents et que leurs prix vont transformer le marché pour les acheteurs canadiens. Mais pour vraiment gagner la confiance ici, ils doivent être proactivement transparents sur leurs pratiques en matière de données, pas juste conformes à la LPRPDE, mais véritablement clairs et ouverts. Publiez où sont vos serveurs. Expliquez quelles données quittent le véhicule et où elles vont. Donnez aux propriétaires un contrôle réel et granulaire sur la collecte de données. N'attendez pas que le Commissaire à la vie privée demande, offrez l'information de vous-mêmes.

En attendant, je pense que les applis sont un net positif mais que l'histoire de la vie privée reste à compléter. Si tu es à l'aise avec le niveau de collecte de données de n'importe quelle voiture connectée moderne, les VÉ chinois n'ajoutent pas significativement à ton risque. Si la vie privée des données est une préoccupation de premier plan pour toi, le Volvo EX30 te donne la valeur de la fabrication chinoise avec la gouvernance des données européenne, et ça vaut peut-être la différence de prix.

On va continuer à mettre à jour ce guide au fur et à mesure que les marques annoncent des fonctions d'application spécifiques au Canada, des emplacements de serveurs et des engagements en matière de vie privée. Inscris-toi à nos mises à jour pour ne rien manquer.


Continue ta lecture


La disponibilité des fonctions connectées décrites dans cet article est basée sur les offres des marchés européens et australiens en date de novembre 2026. Les fonctions d'application, les emplacements de serveurs et les politiques de confidentialité pour le marché canadien n'ont pas été formellement annoncés par la plupart des marques chinoises de VÉ et pourraient différer. Vérifiez toujours la disponibilité des services connectés et les pratiques en matière de données directement auprès d'un concessionnaire canadien autorisé avant d'acheter. Cet article sera mis à jour au fur et à mesure que les marques lanceront des services connectés spécifiques au Canada.